Heute, so ihr Seine Stimme hört, so verstockt euer Herz nicht.
Diesen Spruch legt die Epistel an die Hebräer also aus: Seht zu, liebe Brüder! dass nicht jemand unter euch ein arges ungläubiges Herz habe, das da abtrete von dem lebendigen Gott, sondern ermahnt euch selbst alle Tage, so lange es heute heißt, dass nicht jemand verstockt werde durch Betrug der Sünde. Da lernen wir fein, was heute heißt, nämlich, dass man nicht verziehe Buße zu tun und sich zu bessern bis morgen, sondern alle Tage sich dazu schicke, an ihm selbst, als an einem alten baufälligen Hause bessere; als an einem Kranken und Patienten flicke; die Sünde täglich überwinden und dämpfen lerne, und wo etwa ein böser Gedanke, Wort oder Werk das Haus unsers Herzens befleckt und den heiligen Geist betrübt hat, dass er mit täglicher Reue und Leid werde wieder ausgefegt, Gott abgebeten, das Herz durch Buße und den wahren Glauben wieder gereinigt werde. Wo das nicht geschieht, so wird das Herz in Sünden verstockt und verhärtet, dass man es hernach nicht kann gewinnen und erweichen, und solche Verstockung ist dann des Menschen eigene Schuld wobei der Satan dasselbe verblendet, wie Paulus sagt: 2. Kor. 4, 4. (Johann Arnd)

Heute, so ihr seine Stimme hören werdet, so verstocket eure Herzen nicht.
Die Stimme des Heiligen Geistes ruft und lockt uns zur Ruhe Gottes, die Stimme Christi bringt und führt uns zu derselben, aber nur dann, wenn wir unser Herz nicht verstocken. Diese Verstockung entsteht durch den Betrug der Sünde, und wer Sünde und Sinnlichkeit liebt, fragt so wenig nach Gottes Ruhe, als jene Männer nach dem Mahl, zu dem sie eingeladen gewesen waren. Sie wurden aber endlich verstoßen. Ein ähnliches Schicksal hatten auch die Juden 2 Mos. 17. Gott hat den Juden durch David im 95. Ps. V. 78 einen ganz langen Tag bestimmt, indem er sagt: Heute rc. Aber dieses Heute, in welchem Gott sein Volk Israel sovielmal zur Ruhe gerufen hat, kann zuletzt auch sein Ende haben. Dass er nicht zu der Ruhe des siebenten Tages, auch nicht zur Ruhe Canaans, sondern zu seiner Herrlichkeitsruhe auch die Suden zuerst gerufen hat, ist bewiesen; aber das Heute ist vorbei; ach, dass es bald noch einmal käme. (Aus J. Mich. Hahns Schriften.)